Die Regierung in Ottawa teilte mit, bei den verbleibenden Fragen handele es sich lediglich um technische Details. Im Grundsatz hatten sich beide Seiten bereits im vergangenen Jahr auf ein Abkommen verständigt. Zahlreiche Einzelheiten aber blieben strittig. Dabei geht es um die Macht unabhängiger Schiedsgerichte außerhalb der nationalen Gerichtsbarkeit, der so genannten Investitionsklausel. Ein vergleichbarer Konflikt belastet derzeit auch die Verhandlungen mit den USA.
dlf/rkr
