Der Manager erklärte, nach ersten Informationen von der Stimmenauszählung habe Karsai genügend Stimmen, um zu gewinnen. Sein stärkster Herausforderer Abdullah wies dies als Propaganda zurück und ließ seinerseits erklären, nach ersten Auszählungen liege er deutlich vorn.
Die Wahlkommission schätzt, dass bis zu 50 Prozent der Berechtigten ihre Stimme abgegeben haben. Die Ergebnisse sollen erst im September offiziell verkündet werden.
Der UN-Sicherheitsrat gratulierte Afghanistan zu seiner historischen Wahl. Zugleich verurteilte er die Anschläge Aufständischer.
Die radikal-islamischen Taliban hatten mit Attentaten und Drohungen versucht, die Wähler an der Stimmabgabe zu hindern. Die Regierung meldete 135 Zwischenfälle, etwa 50 Menschen sollen getötet worden sein.
dpa/jp