Die Reparatur an der Ammoniakpumpe des Kühlsystems ist notwendig, um die Temperatur der Klimaanlage stabil zu regeln. Ein bis zwei weitere Weltraumeinsätze sind noch geplant.
Zur Reparatur eines defekten Kühlsystems haben zwei US-Astronauten die Internationale Raumstation (ISS) verlassen. Es handelt sich um den ersten von bis zu drei geplanten Weltraumeinsätzen von Rick Mastracchio und Mike Hopkins. Das teilte die US-Weltraumbehörde NASA mit. Die Astronauten müssen eine Reparatur am Kühlsystem vornehmen.
Die Reparatur ist notwendig, um die Temperatur der Klimaanlage stabil zu regeln. Auf der ISS gibt es noch einen zweiten Kühlkreis, der normal funktioniert. Von dem Teilausfall betroffen sind laut der NASA das Harmony-Modul der ISS, das Kibo-Labor und das europäische Columbus-Labor.
Der erste Einsatz im All sollte rund sechseinhalb Stunden dauern. Ein zweiter Weltraum Einsatz ist für Montag geplant. Sollte ein dritter notwendig werden, um die Reparatur abzuschließen, dann müssten Mastracchio und Hopkins die ISS am ersten Weihnachtsfeiertag ein drittes Mal verlassen.
dpa/afp - Bild: NASA/afp
