Als erstes EU-Mitglied war Irland im vergangenen Jahr in eine Rezession gerutscht. Der zweite Volksentscheid soll im Herbst stattfinden. Im Juni 2008 hatten über 53 Prozent der irischen Wähler die EU-Reform abgelehnt und die Gemeinschaft damit in eine schwere Krise gestürzt.
dpa/est