Diesen Termin nannte die Unabhängige Wahlkommission in Kabul. Der afghanische Präsident Hamid Karsai hatte am vergangenen Samstag per Dekret eine Vorverlegung der Abstimmung auf April angeordnet, um das in der Verfassung vorgesehene Wahldatum einzuhalten. Es waren allerdings Zweifel laut geworden, ob der April-Termin organisatorisch und auch sicherheitstechnisch machbar wäre. Vor allem die US-Regierung hatte starke Bedenken an dem frühen Termin angemeldet.
Die von US-Präsident Obama angekündigte Entsendung weiterer 17.000 Soldaten nach Afghanistan war auf den August-Wahltermin abgestimmt. Auch andere NATO-Staaten wollten erst im Sommer zusätzliche Soldaten zur Absicherung der Wahlen entsenden.
dpa wb
