Nach dem Ausfall eines Kühlsystems im weitgehend zerstörten japanischen Kernkraftwerk Fukushima hat es am Samstag einen weiteren Zwischenfall gegeben. Wie der Betreiber Tepco mitteilte, müssen 120 Tonnen radioaktiv verseuchtes Wasser aus einem Tank abgepumpt werden, weil dort ein Leck vermutet wird. Wahrscheinlich seien aber nur geringe Mengen ins Erdreich gedrungen.
Am Freitag war eines der Kühlsysteme im Abklingbecken für verbrauchte Kernbrennstäbe für drei Stunden ausgefallen. Seit dem Erdbeben und dem anschließenden Tsunami vor zwei Jahren ist das Atomkraftwerk im Nordosten Japans erheblich beschädigt.
dradio/belga/afp/jp - BIld: Issei Kato (afp)