Nach Angaben von Diplomaten will Cowen dies beim bevorstehenden EU-Gipfel in Brüssel zusichern, allerdings ohne ein genaues Datum für die Abstimmung zu nennen. Falls die irischen Wähler dem Vertragswerk im zweiten Anlauf zustimmen, soll der Vertrag laut einer Übereinkunft zwischen Irland, dem EU-Ratspräsidenten Frankreich und der EU-Kommission im Januar 2010 in Kraft treten.
rtr/rkr