Tests hätten ergeben, dass "einige bösartige Zellen" in der Körperregion zurückgekehrt seien, aus der zuvor Tumore entfernt worden waren. Er werde schon heute nach Kuba zurückreisen, um sich behandeln zu lassen. Chávez nannte den Eingriff kämpferisch eine "neue Schlacht". Es wird seine dritte Krebs-Operation in den vergangenen anderthalb Jahren.
Der 58-jährige Staatschef bestimmte auch einen möglichen Nachfolger. Sollte er seine Amtsgeschäfte künftig nicht mehr ausüben können, solle Vize-Präsident Nicolas Maduro das Amt bis zur Neuwahl führen. Chavez ist seit 14 Jahren an der Macht. Er hatte erst vor wenigen Monaten zum vierten Mal die Präsidentenwahl gewonnen.
belga/afp/jp
