Die gemeinsame Kontrollaktion der Polizeibehörden diente vor allem der Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs im Transportgewerbe. Die Beamten stellten bei ihren Kontrollen auch eine Reihe von gefälschten Markenartikel so genannte Fakes sicher. Überdies mussten zahlreiche Übertretunge im Bereich der Lenk- und Ruhezeiten der Lkw-Fahrer geahndet werden. Die vorläufigen Ergebnisse der Kontrollaktion übertreffen die Feststellungen der letzten gemeinsamen Aktion um ein Vielfaches.
Großangelegte und grenzüberschreitende Polizei-Aktion
Bei einer gemeinsamen Kontrolle haben Polizeibeamte aus Belgien, Frankreich, den Niederlanden und dem Großherzogtum Luxemburg bis zum Nachmittag über 120 Verstöße gegen geltende Gesetzgebung alleine in Belgien festgestellt.
