Anfang Januar hatte Ban beide Parteien aufgefordert, ihre Gespräche bis zum 1. Juli erfolgreich abzuschließen. Im Falle von Fortschritten war eine internationale Konferenz für Ende April oder Anfang Mai angepeilt. Ban hatte gewarnt, dass die Übernahme der EU-Ratspräsidentschaft durch die Republik Zypern am 1. Juli 2012 eine Lösung erschweren könnte.
Ban habe von beiden Politikern entschiedenes Handeln verlangt. UN-Sonderbotschafter Alexander Downer werde nach Zypern reisen und Christofias und Eroglu über Einzelheiten informieren, hieß es in der UN-Mitteilung weiter.
Zypern ist seit Mai 2004 EU-Mitglied, doch wird das EU-Recht in dem von Türken bewohnten Norden nicht angewendet. Seit 1974 ist Zypern geteilt.
dpa/est - Archivbild: Fabrice Coffrini (afp)
