Der zuständige portugiesische Richter habe es jetzt abgelehnt, Kate und Gerry McCann für weitere Vernehmungen zurück nach Portugal zu beordern, berichtet die britische Presseagentur PA. Es würde genügen, wenn noch offene Fragen durch die britische Polizei gestellt werden.
Die portugiesische Polizei müsse sich erneut darauf konzentrieren, das Kind zu suchen, forderten Kate und Gerry McCann über ihren neuen Sprecher Clarence Mitchell.
Mitchell war früher Korrespondent des Senders BBC und zuletzt Direktor des Medienbüros der britischen Regierung.
Medienberichte: Anklage gegen Madeleines Eltern unwahrscheinlich
Eine Anklage gegen die Eltern der seit viereinhalb Monaten verschwundenen Madeleine wird nach britischen Medienberichten immer unwahrscheinlicher.