Die NASA hatte den Einsatz bereits zuvor um zwei Stunden verkürzt, um Spielraum für die Vorbereitungen auf ein mögliches vorzeitiges Abdocken der Raumfähre «Endeavour» von der ISS zu haben. Die Weltraumbehörde erwägt wegen des im Atlantik heranziehenden Hurrikans «Dean», die Heimkehr des Space-Shuttle auf die Erde um einen Tag auf Dienstag vorzuverlegen. Das würde ein Schließen der Verbindungsluke zwischen der «Endeavour» und der Station noch heute und ein Abdocken morgen erfordern.
Astronauten zu verkürzten ISS-Außenarbeiten im All
Zwei Astronauten sind heute zu weiteren Außenarbeiten an der Internationalen Raumstation ISS ins All ausgestiegen.
