Die weltgrößte Atomkraftanlage in der Provinz Niigata darf nicht eher wieder in Betrieb genommen werden, bis die Sicherheit gewährleistet ist. Unterdessen verbrachten 12.000 Menschen in der Erdbebenregion die Nacht in Notunterkünften. Die Zahl der Todesopfer stieg auf neun. Mehr als 1000 Menschen wurden verletzt.
Japanischer Atommeiler bleibt nach Erdbeben vorerst abgeschaltet
Ein bei einem schweren Erdbeben in Japan beschädigtes Atomkraftwerk muss auf Weisung der Regierung in Tokio vorerst abgeschaltet bleiben.