In tausenden Haushalten fiel der Strom aus. Auch die Versorgung mit Gas und Wasser wurde beeinträchtigt, weil Leitungen platzen. In einem Atomkraftwerk brannte ein Transformator. Die Anlage schaltete sich automatisch ab. Das Zentrum des Bebens lag 17 Kilometer unter dem Meeresboden vor der Küste der Provinz Niigata. Eine Warnung vor Flutwellen wurde später wieder aufgehoben.
6 Tote bei Erdbeben im Nordwesten Japans
Bei dem Erdbeben im Nordwesten Japans sind nach neuesten Angaben mindestens sechs Menschen ums Leben gekommen. Mehr als 700 wurden verletzt.
