Die Stadt wurde durch eine Serie teils kräftiger Nachbeben erschüttert. Größere Schäden wurden zunächst nicht gemeldet. Das Beben hatte eine Stärke von 5,8.
Im Februar waren bei einem schweren Erdbeben in Christchurch 182 Menschen ums Leben gekommen und weite Teile der Innenstadt zerstört worden.
dpa/wb