Nach Angaben der Fischereibehörde in Tokio wird damit die Konsequenz gezogen aus dem Feuer auf dem Walfangschiff 'Nisshin Maru'. Das Schiff war nach einem Brand vor zwei Wochen zehn Tage lang in der Ross-See getrieben. Schließlich gelang es der Besatzung, die Maschinen wieder flott zu bekommen. Japan ignoriert das seit 1986 bestehende internationale Moratorium zum Walfang.
Japan beendet vorzeitig Walfangsaison
Japan beendet nun doch einen Monat früher als geplant die Walfang-Saison in der Antarktis.