Damit hat das hoch verschuldete Land eine wichtige Voraussetzung für Milliarden-Hilfen von Europäischer Union und Internationalem Währungsfonds erfüllt. Der Weg für Neuwahlen ist jetzt frei: Premierminister Cowen will am Dienstag die Auflösung des Parlaments beantragen.
Irland gehört zu den Staaten, die am stärksten von der Schuldenkrise betroffen sind.
dpa/jp