Der Lift am Sugarloaf Mountain hatte wegen eines technischen Problems plötzlich gestoppt. Dadurch stürzten einige Menschen aus ihren Sitzen etwa zehn Meter in die Tiefe.
Glücklicherweise hatte es in den vergangenen Tagen geschneit, so dass der Sturz durch einen halben Meter Neuschnee aufgefangen wurde. Mindestens drei Menschen wurden verletzt. Etwa 100 weitere Skifahrer saßen in dem Lift bei eisigen Temperaturen fest. Viele versuchten sich zu befreien und abzuseilen. Die Rettungsaktion dauerte mehr als eine Stunde.
Der Skilift ist 35 Jahre alt, er soll nun durch einen neuen ersetzt werden.
vrt/dpa/sh