Zugleich wurde der Ruf nach Sanktionen gegen das asiatische Land laut.
Die USA forderten den Weltsicherheitsrat auf, angesichts der «unprovozierten» nordkoreanischen Aktion «sofort zu handeln». In einer in Washington veröffentlichten Erklärung wurde bekräftigt, dass sich die USA dem Schutz und der Verteidigung ihrer Verbündeten in der Region verpflichtet sähen. An Pjöngjang richtete das Weiße Haus die Aufforderung, die Spannungen in Südostasien nicht weiter zu verschärfen.
Russlands Präsident Wladimir Putin sagte, der Atomtest füge dem System der Nichtverbreitung von Atomwaffen «großen Schaden» zu.
Die finnischen EU-Ratspräsidentschaft erklärte, die Union werde mit der internationalen Gemeinschaft zusammen an einer «entscheidenden Antwort auf diesen provokativen Akt» arbeiten. Die EU fordere Nordkorea «dringend auf, sich aller weiteren Tests zu enthalten, öffentlich auf den Besitz von Kernwaffen zu verzichten und sofort sowie bedingungslos an den Verhandlungstisch zurückzukehren».
Nordkoreanischer Atomwaffentest weltweit als Provokation verurteilt
Der vom kommunistischen Nordkorea unternommene Atomwaffentest ist weltweit scharf als Provokation und Gefährdung der Sicherheit in der Region verurteilt worden.