Der Sicherheitsrat hat Generalsekretär Ban Ki Moon ermächtigt, drei Infanterie-Kompanien für vier Wochen aus Liberia abzuziehen und in der Elfenbeinküste einzusetzen. Zu den etwa 400 bis 600 Mann kommen zwei Transporthubschrauber.
"Wir fordern die beiden Kandidaten und alle politischen Führer auf, für eine ruhige und friedliche Atmosphäre zu sorgen", sagte der Vorsitzende des Sicherheitsrats, Mark Lyall Grant.
Bei der fünf Jahre überfälligen Präsidentenwahl in der früheren französischen Kolonie hatte es Anfang des Monats keinen klaren Sieger gegeben.
Am Sonntag kommt es deshalb zu einer Stichwahl zwischen dem Amtsinhaber Laurent Gbagbo und seinem Herausforderer.
dpa/pm