Wie die Nasa mitteilte, musste die Anlage wegen eines möglichen Lecks abgeschaltet werden. Die Besatzung sei nicht in Gefahr. Es sei noch genügend Wasser auf der Station, um die Crew über Monate hinweg zu versorgen.
Vom Ausfall betroffen ist demnach der amerikanische Teil der ISS. Es seien aber mehrere Ersatzteile an Bord. Die Reparaturarbeiten sollten laut Nasa Anfang nächster Woche abgeschlossen sein.
dpa/cd