Laut der US-Erdbebenwarte hatte das Beben eine Stärke von 4,4. Kilauea liegt auf der oft "Big Island" genannten größten Insel des US-Bundesstaats und bricht seit Jahrzehnten immer wieder aus. Das Zentrum des Bebens lag rund elf Kilometer südlich der Insel.
Behörden warnten vor Auswirkungen auf den Flugverkehr durch erschwerte Sicht, aber größere Schäden waren zunächst nicht bekannt.
dpa/sh