Das gab das Fischereiministerium zum Auftakt des Beginns der ersten kommerziellen Jagd auf die Meeressäuger seit 31 Jahren bekannt.
Am Tag zuvor war der Austritt Japans aus der Internationalen Walfangkommission in Kraft getreten. Grund war Japans Frust über das seit 1986 geltende Walfang-Moratorium.
Tokio beklagte seit langer Zeit, dass es einigen Mitgliedsländern nur um Walschutz gehe und kämpfte vergeblich für die Wiederzulassung der kommerziellen Jagd.
dpa/cd