Das Straßburger Gericht wies Anträge der Länder auf Rechtsmittel zurück. Der EGMR hatte Rumänien und Litauen wegen Menschenrechtsverletzungen in den Gefängnissen des US-Auslandsgeheimdienstes im Mai zu hohen Geldstrafen verurteilt.
Die Behörden in den Ländern hätten von den Gefängnissen gewusst und mit der CIA kooperiert, argumentierten die Richter. Damit hätten sie Misshandlungen in Kauf genommen.
dpa/sh