Der Tropensturm «Bonnie» schwächte sich allerdings zu einem Tief ab, wie das Nationale Hurrikan-Zentrum in Miami mitteilte.
Einsatzleiter Admiral Thad Allen hatte den Abzug der meisten Schiffe nahe der Unglücksstelle angeordnet. Insgesamt werde der Kampf gegen die Ölpest durch das Unwetter vermutlich um zehn bis 14 Tage zurückgeworfen.
Alarmanlage auf gesunkener Ölplattform abgeschaltet
Das Alarmsystem auf der im Golf von Mexiko gesunkenen Ölplattform «Deepwater Horizon» war nach Angaben eines leitenden Technikers teilweise abgeschaltet. Nach CNN-Angaben sagte der Techniker vor einem Untersuchungsausschuss, das Management hätte damit verhindern wollen, dass die Mannschaft in der Nacht durch einen Fehlalarm geweckt werde.
Die Computer hätten zwar gefährliches Methangas noch gemessen, aber keinen akustischen oder optischen Alarm ausgelöst. Der Untergang der Plattform löste die bisher schlimmste Umweltkatastrophe der USA aus.
dpa/cd