Moody's bewertet Irland allerdings immer noch deutlich besser als Portugal oder Griechenland.
Die Ratingagentur begründete die Herabstufung von Irland vor allem mit der gesunkenen Finanzkraft. Der Schuldenstand des Landes sei bis Ende 2009 auf 64 Prozent im Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt gestiegen. Vor der Finanzkrise hatte er nur bei 25 Prozent gelegen. Zudem hätten sich die Wachstumsaussichten stark eingetrübt.
dpa/est