Weil zu viele Klimaanlagen liefen, brach die Stromversorgung in Teilen der Stadt zusammen. Offenbar war ein Umspannwerk auf Staten Island der Belastung nicht gewachsen. Tausende Haushalte waren am Abend ohne Elektrizität. Der Stromversorger rief die New Yorker auf, ihre Klimaanlangen auf nicht weniger als 25 Grad Celsius einzustellen.
In der dicht besiedelten Region zwischen New York und Washington waren die Temperaturen auf über 38 Grad im Schatten geklettert.
afp/jp
