70 Experten hatten in den vergangenen Jahren die Bibelübersetzung auf ihre Genauigkeit überprüft. Die neue Lutherbibel ist eines der wichtigsten Projekte zum 500-jährigen Reformationsjubiläum.
Am Reformationstag an diesem Montag beginnt das Gedenkjahr. Der Reformationstag erinnert an Martin Luthers Thesenanschlag am 31. Oktober 1517 in Wittenberg. Auf der Wartburg bei Eisenach hatte Martin Luther 1521 das Neue Testament vom Griechischen ins Deutsche übersetzt. Es erschien 1522 nach der Bearbeitung durch andere Reformatoren im Druck. Seitdem wurde die Lutherbibel vielfach überarbeitet.
In den nächsten Tagen sollen mehr als 2200 evangelische Kirchengemeinden eine Altarausgabe erhalten.
dpa/br/rkr/km