Nordkorea hatte zuvor den zweiten Atomtest in diesem Jahr vermeldet. Das Staatsfernsehen des isolierten kommunistischen Landes berichtete, ein Nuklearsprengkopf sei erfolgreich zur Explosion gebracht worden. Nordkorea werde den Ausbau seiner Atomstreitmacht vorantreiben.
UN-Generalsekretär Ban Ki Moon hat den erneuten Atomtest Nordkoreas auf allerschärfste Art und Weise kritisiert. Vor der Presse im Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York sprach Ban von einer erneuten dreisten Verletzung der Resolutionen des UN-Sicherheitsrats. Er rief die nordkoreanische Regierung zu einem Kurswechsel und den UN-Sicherheitsrat zum Handeln auf.
dpa/mh - Archivbild: Timothy A. Clary (afp)