Brüsseler Metro nach technischer Störung wieder in Betrieb