Schiffsunglück in der Nordsee fordert insgesamt fünf Todesopfer