Dampfexplosion im Stahlwerk von Chertal fordert einen Toten und einen Verletzten