EGMR verurteilt Belgien zu Zahlung von Schadenersatz an Häftling