Man ist Landwirt, hat Kühe und Rinder, und plötzlich muss die gesamte Herde geschlachtet werden, weil den Tieren ein Virus nachgewiesen wird. Eine Katastrophe. Genau das passiert gerade in Aachen. In drei Milchvieh-Betrieben ist bei den Tieren das Virus BHV-1 - in Belgien besser bekannt als IBR-Virus - nachgewiesen worden. Es handelt sich dabei um Rinderherpes. 700 Kühe sollen jetzt geschlachtet werden. Zwei der drei betroffenen Höfe haben Widerspruch eingelegt und wollen verhindern, dass ihre Tiere getötet werden.