EU-Staaten lehnen Vermittlerrolle im Gasstreit ab