US-Gericht stimmt VW-Milliarden-Vergleich im Abgas-Skandal zu