Die Griechen im Raum Athen erleben ein Inferno. Der Wald brennt und mit ihm viele Ferienhäuser, die zwischen den Pinien stehen. Rettungskräfte entdecken immer mehr verkohlte Leichen.